The outdoor air temperatures where internal heat gains from people, appliances, etc. offset the envelope heat loss to the atmosphere. It is at the balance point temperatures where no indoor heating or cooling will be required to maintain the temperature of the home at the thermostat set point.